Нимагу не утащить!

[aena_alone]

Увидела в одном жж, тащу вам, ибо это прекрасно)))))

"Служба опеки. Приходит пожилая дама. Одуванчик. Но явно чертов. Кожаные штаны, армейский свитер, меховая жилетка. Темные очки-консервы. Прекрасный английский - акцент, конечно, имеется, но не более. Входит и начинает с места в карьер:
- Мне остохренели эти звонки на предмет опеки. Да, мне 88 и я инвалид, но я здорова как слон - вот справка от лечащего врача, пребываю в своем уме - вот справка от психиатра, и прекрасно с собой управляюсь - вот справка от ГАИ на предмет ежегодного возобновления прав на вождение скутера, тут написано: в отличной физической форме. У меня нет проблем, кроме привода за анашу, но если ставить под опеку за каждый косяк, у вас город закончится. А если мой сукин сын внук считает, что я его компрометирую, пусть выметается из моего дома и покупает свой. Мне не нужна опека, мне не нужен уход, понадобится - закажу, не смогу жить одна - куплю квартиру в медцентре для престарелых, деньги у меня есть. Вы оставите меня в покое?
Комиссия на нее смотрит и спрашивает - видимо от общего обалдения:
- Мнээ, ну а переводчика вы зачем заказывали-то?
Одуванчик (топорща все):
- Если вы меня пять раз по телефону не поняли, то вам-таки bloody нужен переводчик!"

Отсюда: http://el-d.livejournal.com/98990.html

Comments

[kelebril]

Срочно расскажи, как тут делают перепосты!

[aena_alone]

У таки-нета ж было. Во: https://taki-net.dreamwidth.org/2542691.html
Но я обычно пишу "взято у такого-то" и дальше ручками.

[kelebril]

Да что-то подзабросила я дрим, не практикуюсь, вот и перезабыла всё... а чего тебя вдруг так много? То есть очхор, но неожиданно.

[aena_alone]

Так я ж предупредила, что будет много))) На дайри проблемы, есть вероятность закрытия сайта. Вот я и эвакуировала самое ценное.

[kelebril]

А я задом наперёд читаю. :-) Вот с сегодня и взад.

[aena_alone]

А чо, там много интересного, я любовно тащила в гнездо всякое любопытное. Правда, кулинарии тоже много.

[kelebril]

Кулинарию я наискосок просмотрела, хотя, может, и надо присмотреться. Вот, между прочим, как раз собиралась где-нибудь тебя поймать и спросить про мой несчастный свитер, ух, я уж и не рада, что всё это затеяла.

[aena_alone]

Да мне его надо тупо доделать с одной стороны. Я ж работу сменила, поэтому уже больше года как ишак. В рабочей группе одна я с опытом (и лучше б была ваще одна, а то эти новенькие только мешают).

[kelebril]

На что сменила?

[aena_alone]

На такую же, но в другой конторе. В Евроспорт ушла.

[kelebril]

Эк тебя, однако. Ну как добьёшь эту несчастную шмотку - свистни куда-нибудь, лучше в фейсбук, я как-то там прочнее окопалась, на две площадки меня не хватает, а дублировать одно и то же неинтересно.