Про буковки
Dec. 23rd, 2014 02:37 amЯ очень люблю делать редактуру художественных текстов. Не, я серьёзно. Когда пробуешь на вкус чужой текст, раз за разом перечитывая, вгружаешься в незнакомый мир, примеряешь на себя персонажей, смотришь их глазами, расплетаешь и раскладываешь по полочкам события и эмоции, чтобы и логики текста не нарушить, и читателю сделать понятно... это правда очень здорово, народ. Но чтобы совпасть с автором практически полностью, знать, что именно он чувствовал, когда писал, видеть всё недоговорённое, всю картинку - по короткому скомканному черновику... вот такого у меня раньше никогда не было. Теперь есть. Круто, чё))) Слышь, автор, спасибо)))